DokuWiki utilise un langage de balisage simple, qui essaie de rendre les fichiers de données aussi lisibles que possible. Cette page contient toutes les syntaxes possibles offertes par les extensions. Regardez simplement le code source de cette page en cliquant sur le bouton Modifier cette page. Si vous souhaitez essayer quelque chose, rendez-vous dans la page du bac à sable. La page Syntaxe de mise en page vous informe sur les syntaxes de base. Les balises les plus simples sont également facilement accessibles depuis la barre d'outils de l'éditeur.