MetallicaMust.com - Paroles

En Chantier

Aller vers le nouveau site en préparation :

MetallicaMust, nouveau site

Metallica

Déplier Fermer Introduction

• Général

Déplier Fermer Chroniques

Déplier Fermer Discographie

• Demos
• Kill 'Em All
• Jump In The Fire
• Whiplash
• Ride The Lightning
• Fade To Black
• For Whom The Bell Tolls
• Creeping Death
• Master Of Puppets
• Master Of Puppets (single)
• Cliff 'Em All
• The $5.98 E.P.
• Mandatory Metallica
• ...And Justice For All
• Metallipromo
• Harvester Of Sorrow
• Eye Of The Beholder
• One
• Stone Cold Crazy
• The Good The Bad & The Live
• Metallica (Black Album)
• Enter Sandman
• The Unforgiven
• Wherever I May Roam
• Sad But True
• Nothing Else Matters
• Don't Tread On Me
• Live At Wembley Stadium
• A Year And A Half In The Life Of Metallica
• Metallistore
• * - Bientôt - *

Déplier Fermer Paroles

Déplier Fermer Dates de concerts

• 1982
• 1983

Déplier Fermer Portraits

Déplier Fermer Articles de presse

• VSD (2005)

Déplier Fermer Divers

Déplier Fermer Les fan's

• Introduction

Déplier Fermer Archives

Heavy-Metal

Coups d'coeur

•Metal Church

Dossiers

Adieux

Chroniques

•Ugly Kid Joe

Autres articles

Bourses aux disques
- Z7 (Pratteln) 2006
Archives des bourses
- Genève 2005
- Z7 (Pratteln) 2005
- Venthône 2005

Aidons Tony
- Leucémie lymphoblastique aiguë

MetallicaMust^©
- Présentation

Mes activités
- Rock'n'Beer^©

Paroles - Hit The Lights

Texte Original | Traduction française | Explications et références du texte

Hit The Lights

No life till leather
We are gonna kick some ass tonight
We got the metal madness
When our fans start screaming it's right well alright
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

You know our fans are insane
We are gonna blow this place away
with volume higher
Than anything today the only way
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

With all our screaming
We are gonna rip right through your brain
We got the lethal power
It is causing you sweet pain Oh sweet pain
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

Frappe Les Lumières

Pas de vie sans cuir
Nous allons vous botter le cul ce soir
Nous avons la folie du métal
Quand nos fans se mettent à hurler c'est bien vraiment bien
Quand nous commençons à rocker
Nous ne voulons plus jamais nous arrêter

Frappe les lumières
Frappe les lumières
Frappe les lumières

Vous savez que nos fans sont fous
Nous allons faire exploser cet endroit
Avec un plus puissant volume
Que tout ce qui existe aujourd'hui c'est la seule solution
Quand nous commençons à rocker
Nous ne voulons plus jamais nous arrêter

Frappe les lumières
Frappe les lumières
Frappe les lumières

En hurlant
Nous allons vous déchirer le crâne
Nous avons la puissance mortelle
Ca vous cause une agréable douleur, si agréable
Quand nous commençons à rocker
Nous ne voulons plus jamais nous arrêter

Frappe les lumières
Frappe les lumières
Frappe les lumières

Explications et références :

Il me semble que ce texte est assé explicite, je ne vais donc pas m'étaller là dessus. Vous pouvez retrouver ce titre dans l'album KILL 'EM ALL (1983). Il a été écris par James Hetfield et Lars Ulrich. Ce titre fût l'objet du tout premier enregistrement officiel du groupe dans la compilation METAL MASSACRE, il fût également présent dans toutes les premières DEMOS du groupe. Vous retrouverez ce titre dans divers singles en version "Live". Ce titre n'a pas d'image associée.